Erfassung Werkverzeichnis

Gegenwärtiger Eigentümer / Current Owner

Name

Adresse
Address

E-Mail

Besitzer-Angaben: Falls Sie nicht namentlich benannt werden möchten, geben Sie bitte „Privatsammlung“ und gegebenenfalls Stadt und Land an.
Credit Line: If you wish to remain anonymous, please indicate „Private collection“ and city and state

Ihre eigenen Angaben
Your own information

Über das Werk / About the work
Werktitel und gegebenenfalls jeder Hinweis zur Identifizierung, der sich am Werk befindet (Rückseite)
Title of work and - in case - any possibility for identification indicated on artwork (backside)

Ist das Werk signiert (monogramiert)? Wenn ja, wie lautet die Signatur und wo ist sie angebracht?
Signature. Please indicate as exactly as possible, how and where the signature appears.

Entstehungsdatum des Werks. Ist das Werk datiert (soweit bekannt, vom Künstler oder von fremder Hand)? Wo ist das Werk datiert?
Date of the work. Is the work dated (if known, by the artist or by anyone else)? Where is the work dated?

Technik und Bildträger (Öl/Acryl, Aquarell, Tusche, Bleistift etc.), (Leinwand, Plexiglas, Holz, Karton, Papier etc.)
Medium and support (Oil/acrylic, watercolour, ink, pencil etc.), (canvas, plexi, board, paper etc.)

Abmessungen (bitte, geben Sie nur die Maße der Leinwand (Keilrahmen) oder des Papiers an, nicht den Rahmen)
Dimensions (Please, indicate only the canvas or the paper, not the frame)

Höhe (cm)
Height (cm)

Breite (cm)
Width (cm)

Tiefe (cm) (Im Falle eines dreidimensionalen Werks)
Depth (cm) (In case it's a three-dimensional work)

Beschriftung: Gibt es abgesehen vom Titel weitere Beschriftungen oder Aufkleber auf dem Werk und wo?
Inscriptions: Are there any markings or labels aside from the title on the artwork and where?

Zustand des Werkes? Gut, beschädigt (in diesem Fall bitte nähere Angaben)
Condition of the work? Good, damaged (please, explain)

Besitzerhistorie / Owners history
Wann und wo haben Sie das Werk erworben?
When and where did you acquire the work?

Waren Sie ehemals Eigentümer eines Gemäldes und kennen Sie den Verbleib?
Have you been owner of any other painting? Do you know the destination?

Informationen Übermitteln / Submit information
Bitte laden Sie ein Foto des Werks hoch
Please upload a photo of the work

Um automatisiertes Absenden dieses Formulars zu vermeiden bitten wir darum, folgende aufgeführte Zeichen in das Feld links einzutragen.
To avoid automatic transmission we ask you to fill the shown letters into the field on the left side.*

Diese Feld nicht ausfüllen!